Переводы „psiego“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

to cling to sb like a leech

uczepić się kogoś jak rzep psiego ogona

to stick to sb like a leech

uczepić się kogoś jak rzep psiego ogona

Переводы „psiego“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

przyczepić się jak rzep do psiego ogona разг.

to hang around like a leech

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po kilkutygodniowej tułaczce, żyjąc wspomnieniami wspaniałej przeszłości psa wartowniczego, zdycha w końcu koło publicznej latryny, nie rozumiejąc całej sytuacji, majacząc w ostatnich chwilach swojego psiego żywota o służbie...

pl.wikipedia.org

Są także przenosicielami tasiemca psiego.

pl.wikipedia.org

Dowodzi także, że kundle (rozmnażające się poza kontrolą człowieka) są bliższe genetycznie do psiego praprzodka, w porównaniu z psami rasowymi.

pl.wikipedia.org

W tamtejszych mediach pojawiają się wiadomości o spożywaniu psiego mięsa i nie są to bynajmniej pojedyncze przypadki.

pl.wikipedia.org

Maszer – osoba będąca przewodnikiem psiego zaprzęgu bez względu na rodzaj środka lokomocji ciągniętego przez psa lub psy.

pl.wikipedia.org