Переводы „pył“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

pył <род. -łu> СУЩ. м.

pył

dust

pył kosmiczny/wulkaniczny

space/volcanic dust

Выражения:

zetrzeć coś w pył

to turn sth to dust

pył węglowy СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pył węglowy м.

coal dust

pył węglowy м.

coal duff

pył węglowy м.

culm

pył węglowy м.

slack

Примеры со словом pył

zetrzeć coś w pył

to turn sth to dust

pył kosmiczny/wulkaniczny

space/volcanic dust

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Powstanie atmosfery wybuchowej jest konieczne do tego, aby na terenie zakładu przemysłowego można było mówić o zagrożeniu wybuchem pyłu.

pl.wikipedia.org

Barwa śniegu zależy nie tylko od zasiedlających go glonów, ale może być wywołana przez osad pyłu.

pl.wikipedia.org

W efekcie wybuchu wulkanu do stratosfery wyrzucona została chmura pyłu na wysokość powyżej 9000 metrów.

pl.wikipedia.org

Piasek — do regularnych suchych kąpieli higienicznych potrzebny jest piasek lub pył wulkaniczny oraz pojemnik, w którym kąpiele mogą być wykonywane.

pl.wikipedia.org

Stosowane do badania ilości pyłu w przestrzeni kosmicznej.

pl.wikipedia.org

W procesie wydobywania złota z kwarcytu wydobywał się również w dużych ilościach pył zawierający cząsteczki podobnej do szkła skały.

pl.wikipedia.org

Muł zielony – osad strefy batialnej o zielonym zabarwieniu, zawierający oprócz pyłu kwarcowego i minerałów ilastych, węglany, substancje organiczne oraz siarczki żelaza.

pl.wikipedia.org

Częściej spotykane i bardziej długowieczne są gęste optycznie fontanny pyłu i dwutlenku siarki wyrzucane na wysokość nieprzekraczającą 100 km.

pl.wikipedia.org

Kierunki wiejących wiatrów utworzyły jaśniejsze smugi pyłu i ciemne smugi piasku wyraźnie widoczne w okolicach mniejszych kraterów.

pl.wikipedia.org

Sam długotrwały kontakt skóry z pyłem arsenowym może wywołać kilkanaście odmian nowotworu skóry.

pl.wikipedia.org