Переводы „regres“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

regres <род. -su> СУЩ. м. лит.

regres

regression

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nastąpił regres przemysłu wydobywczego zauważalny przez coraz mniejsze wydobycie węgla i zastój w rozwoju infrastruktury dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Liberalizacja polityki w tym zakresie, zmniejszenie obciążeń finansowych gospodarstw indywidualnych, spowodowały gwałtowny regres systemu spółdzielni – po 1956 r.

pl.wikipedia.org

Współpraca z zespołem nie należała do udanych, w efekcie czego zanotował wyraźny regres wyników.

pl.wikipedia.org

W roku 1996 regres został powstrzymany i rozpoczął się wzrost gospodarczy.

pl.wikipedia.org

Jednak dla towarzystw naukowych – organów samorządności w nauce – nadeszły czasy impasu, stagnacji, a nawet regresu.

pl.wikipedia.org

I wojna światowa wywołała kolejny regres gospodarczy miasta.

pl.wikipedia.org

Później nastąpił regres i spadek do niższych dywizji, a w 2007 roku rozwiązano drużynę seniorów, pozostawiając w klubie jedynie sekcje młodzieżowe.

pl.wikipedia.org

Po początkowym szybkim podniesieniu poziomu kultury rolnej, spowodowanym dopływem środków finansowych oraz nowych technologii, nastąpił regres w dziedzinie produkcji rolniczej.

pl.wikipedia.org

W początkach lat siedemdziesiątych na fali ówczesnej mody na rozwijanie transportu autobusowego nastąpił najpoważniejszy w historii gdyńskiej komunikacji regres trakcji trolejbusowej.

pl.wikipedia.org

Regres nastąpił po roku 1984, gdy większość seniorów zakończyła kariery zawodnicze.

pl.wikipedia.org