Переводы „robotników“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

sweatshop

przedsiębiorstwo ср. wyzyskujące robotników

bagassosis МЕД.

pylica płuc u robotników przerabiających trzcinę cukrową ж.

aluminosis МЕД.

przewlekły nieżyt dróg oddechowych u robotników narażonych na kontakt z glinem м.

Переводы „robotników“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

brygada robotników

gang [or team] of workers

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rekrutowali się głównie spośród rolników, a w miastach spośród ubogich robotników i służby domowej.

pl.wikipedia.org

Maoiści krytykują zachodnioeuropejskie taktyki walki o prawa pracowników, takie jak pokojowa droga przejścia z kapitalizmu do socjalizmu, czy „ekonomizacja robotników”.

pl.wikipedia.org

Powstałe wskutek przemian klasy bezrolnych robotników oraz niezależnych drobnych rolników bynajmniej nie stały się filarami monarchii.

pl.wikipedia.org

Po strajku pracownicy byli przez władze spółki represjonowani – zwolniono przywódców strajku, a prawie 100 robotników eksmitowano z domów spółki.

pl.wikipedia.org

Ukazanie drobnych niczym karzełki postaci ludzkich na tle ogromu natury tylko dodaje heroizmu pracy robotników drążących tunel.

pl.wikipedia.org

Propagował jednocześnie wizję zjednoczonych robotników popierających rząd, który wciela w życie program reform prospołecznych, wbrew warstwom posiadającym.

pl.wikipedia.org

W kesonach pracowało po czterech robotników, zmieniając się co 6 godzin.

pl.wikipedia.org

Nadal zajmowała się głównie propagandą wśród studentów, robotników i żołnierzy, współredagowała nielegalną prasę.

pl.wikipedia.org

Żądań płacowych robotników nie przyjęto, co wywołało ich wściekłość.

pl.wikipedia.org

Dramatyczne, panoramiczne widoki rozległych wnętrz przeplatają się ze współczującymi studiami wyczerpanych robotników.

pl.wikipedia.org