Переводы „rzemiosło“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

rzemiosło СУЩ. ср.

1. rzemiosło (wytwórczość, technika):

rzemiosło

craftsmanship

2. rzemiosło разг. (zawód):

rzemiosło

trade

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Publiusz od najmłodszych lat również sposobił się do wojennego rzemiosła.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinęło się rzemiosło tkackie, a także przemysł odzieżowy, spożywczy oraz cementowy.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego ludność trudni się głównie rzemiosłem i usługami.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy gminy utrzymują się głównie z drobnego rzemiosła.

pl.wikipedia.org

Formy zakopiańskie, stosowane w architekturze i rzemiośle, miały stać się nowym stylem narodowym.

pl.wikipedia.org

W 1909 r. zorganizowano pierwszą wystawę przemysłową polskiego rzemiosła, zakładano banki i polskie przedsiębiorstwa, skutecznie konkurujące z niemieckimi.

pl.wikipedia.org

Artyści ci dążyli do stylowej jedności sztuki dzięki łączeniu działań w różnych jej dziedzinach (architekturze, rzeźbie, grafice i rzemiośle artystycznym).

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy gminy utrzymują się głównie z rolnictwa, turystyki oraz z rzemiosła artystycznego.

pl.wikipedia.org

Rzemiosło, wytwórstwo (ang. crafting) – element gier komputerowych, popularny zwłaszcza w grach fabularnych i massively multiplayer online games, pozwalający na tworzenie przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, a także dzięki mistrzostwu tradycyjnego rzemiosła kamieniarskiego, uniknięto powtarzania pozbawionych umiaru zdobień pseudoklasycznych według wzorów socrealizmu.

pl.wikipedia.org