Переводы „skrajny“ в словаре польско » английский

skrajny ПРИЛ.

1. skrajny nastroje, poglądy:

skrajny

extreme

2. skrajny dom:

skrajny

on the corner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na istnienie skrajni, w miejscach gdzie umieszczenie wysokiego semafora zagraża bezpieczeństwu ruchu ustawia się semafory tzw. karzełkowe o zmniejszonych wymiarach.

pl.wikipedia.org

W skrajnych przypadkach niedobór masy ciała może sięgać nawet 30%.

pl.wikipedia.org

Takie postępowanie w skrajnych przypadkach prowadzić może do uszkodzenia pierścieni tłoka i cylindra.

pl.wikipedia.org

Sekurytyzacja – to w stosunkach międzynarodowych skrajna wersja upolitycznienia, która umożliwia zastosowanie nadzwyczajnych środków w imię bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

W latach 90. zmieniono układ wejść i w skrajnych osiach dodano dwa pseudorenesansowe portale.

pl.wikipedia.org

Detoksykacja jest przeprowadzana w skrajnych przypadkach, w których pacjent nie ma szans na odstawienie używki samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Śródstopie wydaje się wąskie, jedyny znany ungual (skrajny, dystalny paliczek) był smukły i lekko zakrzywiony.

pl.wikipedia.org

W skrajnych przypadkach może dojść do śmierci chorego zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Dla urody kobiet nie ma znaczenia także wygląd zębów, oczywiście poza skrajnymi przypadkami.

pl.wikipedia.org

Okna pierwszego piętra, bardziej ozdobne, nakryte są obdasznicami w kształcie tympanonów (skrajne są trójkątne, środkowy jest łukowy).

pl.wikipedia.org