Переводы „wmurować“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

wmurować св., wmurowywać ГЛ. перех.

1. wmurować tablicę:

wmurować

to mount

2. wmurować kamień węgielny:

wmurować

to set

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kamień węgielny pod kościół wmurowano 18 czerwca 1781 roku.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę kolumny wmurowano w 1896.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę wmurowano 7 kwietnia 1857, a budowę synagogi zakończono w 1860.

pl.wikipedia.org

Akt erekcyjny pod budowę hali wmurowano w 1984 roku.

pl.wikipedia.org

Wysokość kopca wynosi 13,80 m, u jego podstawy wmurowano w ziemię pamiątkową tablicę.

pl.wikipedia.org

Następnie zegar taki wmurowano we frontową ścianę dworku.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny wmurowano 27 sierpnia 1936, a budynek był gotowy już 18 października.

pl.wikipedia.org

W dniu 15 września 2011 r. wmurowano kamień węgielny pod budowę nowego oddziału szpitalnego.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny uroczyście wmurowano 14 grudnia 1996 r., otwarcie nastąpiło już 18 czerwca 1997 r.

pl.wikipedia.org

Na pamiatke tego zdarzenie w katedrze wmurowano ozdobną klatke w której trzymana jest żywa kura i kogut.

pl.wikipedia.org