Переводы „wpadły“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

wpadły mi pieniądze

I came into money

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W nocy z 13 na 14 września, gdy wszyscy jeńcy leżeli pokotem, wpadły na nich głodne i nie pojone konie.

pl.wikipedia.org

Wpadły one do pończoch i trzewiczków, które owe córki umieściły przy kominku dla wysuszenia.

pl.wikipedia.org

Fragmenty łopatek wpadły do wnętrza silnika i zaburzyły dopływ powietrza, co chwilowo zmniejszyło ciąg silnika.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że źródło to było gorące, a ptaki, które do niego wpadły, sparzone zostały ukropem.

pl.wikipedia.org

W czasie tych aresztowań w ręce czekistów wpadły wytyczne i prognozy rządowe odnoszące się do przyszłej walki zbrojnej z bolszewikami.

pl.wikipedia.org

Inne okręty się rozbiły, a ich załogi wpadły wprost pod miecze mameluków.

pl.wikipedia.org

Jednak choć w wyniku proskrypcji w ich ręce wpadły majątki o olbrzymiej wartości, nadal brakowało im jeszcze 200 milionów denarów.

pl.wikipedia.org

Somalijski front załamał się, wszystkie ważniejsze miasta wpadły w ręce Etiopczyków w ciągu dwóch tygodni.

pl.wikipedia.org