Переводы „wyborcza“ в словаре англо » польский

ballot-box

urna ж. wyborcza

ballot box

urna ж. wyborcza

electoral roll ПОЛИТ.

lista wyborcza ж.

election campaign

kampania ж. wyborcza

to be on the stump

prowadzić kampanię wyborczą

stump

prowadzić kampanię wyborczą

heavy poll

duża frekwencja ж. wyborcza

Переводы „wyborcza“ в словаре польско » английский

kampania wyborcza

election campaign

kampania wyborcza

election campaign

komisja wyborcza

election committee

ordynacja wyborcza

electoral law

urna wyborcza

ballot box

ordynacja wyborcza

the Representation of the People Act

lista wyborcza

register of voters

urna wyborcza

ballot box

akcja wyborcza

election campaign

obwodowa komisja wyborcza

district electoral commission

to jest z pewnością zagrywka wyborcza

it is obviously an election gambit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W związku z tym powiadomiła, iż lokale wyborcze pozostaną zamknięte i uznała, że nie będzie obowiązywać cisza wyborcza.

pl.wikipedia.org

Ordynacja wyborcza nie przewiduje możliwości startu kandydatów niezależnych - każdy ubiegający się o mandat musi być członkiem legalnie działającej partii politycznej.

pl.wikipedia.org

Niedozwolona jest kampania wyborcza począwszy od 24 godzin przed dniem wyborów i podczas ich trwania, w czasie tzw. ciszy przedwyborczej.

pl.wikipedia.org

Każdemu z kandydatów komisja wyborcza przypisała numer od 2 do 9 włącznie (ordynacja wyborcza wyklucza przypisanie kandydatowi na ten urząd numeru 1).

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzeniu głosowania komisja wyborcza ogłosiła, że proces wyborczy przebiegł poprawnie i nie zanotowano żadnych formalnych skarg.

pl.wikipedia.org

Poza tym kompania wyborcza nosiła czapki obszyte wokoło czarnym barankiem lub po prostu bermyce, mające na wierzchu flamę pąsową z kutasikiem.

pl.wikipedia.org

O godzinie 24:00 zakończyła się kampania wyborcza – rozpoczęła się cisza wyborcza.

pl.wikipedia.org

Kiełbasa wyborcza – zbiorczy termin określający populistyczne formy zdobywania poparcia w wyborach.

pl.wikipedia.org

Mimo to jednym z problemów centrolewicy była niższa niż wśród konserwatystów frekwencja wyborcza.

pl.wikipedia.org

Nowa ordynacja wyborcza przewiduje, że 120 posłów będzie wybieranych według systemu proporcjonalnego, a 30 w okręgach jednomandatowych.

pl.wikipedia.org