Переводы „wyhaftować“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

wyhaftować

wyhaftować св. of haftować

Смотри также haftować

I . haftować <св. wy-> ГЛ. перех.

haftować

to embroider

II . haftować ГЛ. неперех. разг.

haftować

to puke

haftować

to barf AM

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Atena wyhaftowała wizerunki bogów olimpijskich, obrazując ich potęgę.

pl.wikipedia.org

Na prawej stronie płata także znajdował się amarantowy krzyż, w środku którego wyhaftowano orła w wieńcu laurowym.

pl.wikipedia.org

Ufundowała również i częściowo własnoręcznie wyhaftowała racjonał – drogocenną szatę liturgiczną dla biskupów krakowskich, zachowaną po dziś dzień, używaną podczas największych uroczystości.

pl.wikipedia.org

Z okazji 600. rocznicy bitwy grupa rękodzielników wyhaftowała kopię obrazu o wymiarze 9,87 m x 4,26 m.

pl.wikipedia.org

W rogach płatu wyhaftowano w wieńcach laurowych cyfry „2”.

pl.wikipedia.org

Na górze sztandaru wyhaftowano rok założenia pułku – 1886.

pl.wikipedia.org

W czterech rogach wyhaftowano odznaki pamiątkowe batalionu.

pl.wikipedia.org

W czterech rogach wyhaftowano odznaki batalionu.

pl.wikipedia.org

W części środkowej o czarnej barwie wyhaftowano wełną z lam wizerunki z wyobrażeniami w pierwszym okresie kotów, w czasach późniejszych kapłanów, tancerek i wojowników.

pl.wikipedia.org