Переводы „wynaleźć“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

wynaleźć

wynaleźć св. of wynajdywać

Смотри также wynajdywać

wynajdywać <св. wynaleźć> ГЛ. перех.

1. wynajdywać (wyszukiwać):

wynajdywać

to find

2. wynajdywać (wymyślać):

wynajdywać

to invent

wynajdywać

to devise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kiedy udaje mu się wynaleźć latający samochód, jego odkryciem zaczyna interesować się rząd wrogiego państwa.

pl.wikipedia.org

Plastelinę wynalazł w 1897 roku, poszukując materiału o własnościach zbliżonych do gliny, lecz możliwego do wielokrotnego użycia dla swoich uczniów.

pl.wikipedia.org

Benjamin uważał, że potrzebne jest lepsze rozwiązanie i wynalazł trackball.

pl.wikipedia.org

Gobel wynalazł wiele przełomowych technologii i ufundował lub był współfundatorem prywatnych i zabezpieczonych venture capital firm i organizacji non-profit rozwijających te technologie.

pl.wikipedia.org

W wieku 11 lat wynalazł lody na patyku, po tym jak zostawił na noc na dworze owocowy napój z zanurzonym patyczkiem do mieszania.

pl.wikipedia.org

Hypnos – organizacja, która próbowała wynaleźć broń przeciwko digimonom, ponieważ uważała je za zagrożenie dla ludzkości.

pl.wikipedia.org

Każdy z typów wyuczył się pewnej postawy w społecznych kontaktach, wynalazł drogę, która według niego sprawia, że jest panem sytuacji.

pl.wikipedia.org

Nie wynaleziono efektywnego ekonomicznie sposobu rekultywacji martwych stref.

pl.wikipedia.org

Morse wynalazł także maszynę do cięcia marmuru, za pomocą której można było wykonywać trójwymiarowe kształty.

pl.wikipedia.org

Interesował się górnictwem, wynalazł sposób urządzania rurociągów do odwadniania olkuskich kopalń ołowiu i srebra.

pl.wikipedia.org