Переводы „wyrzynać“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

I . wyrzynać <св. wyrżnąć> ГЛ. перех.

1. wyrzynać (rzeźbić):

wyrzynać

to carve [out]

2. wyrzynać разг. (zabijać):

wyrzynać

to slaughter

wyrzynać

to butcher

II . wyrzynać wyrzynać się ГЛ. возвр. гл.

wyrzynają jej się ząbki

she is teething

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Barkówki wyrzynają się około 21. dnia życia.

pl.wikipedia.org

Dolne wyrzynają się ok. 3-4 dni później.

pl.wikipedia.org

Po drodze palił miasta i plantacje, wyrzynał bydło, aby zapobiec zaopatrywaniu się w żywność wojsk konfederackich.

pl.wikipedia.org

Lotki i sterówki wyrzynają się po blisko 3 tygodniach życia, po 4 są dobrze rozwinięte.

pl.wikipedia.org

Kształt zęba pośrodkowego jest często stożkowy, wyrzyna się podniebiennie między zębami siecznymi, powodując ich stłoczenie.

pl.wikipedia.org

W 6. otwierają oczy, w 11. wyrzynają się lotki.

pl.wikipedia.org