Переводы „wywar“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

wywar <род. -ru> СУЩ. м.

1. wywar (z jarzyn, mięsa):

wywar

stock

2. wywar (z ziół):

wywar

decoction

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z pędów bażyny przygotowywano także wywary do picia.

pl.wikipedia.org

Kolejną specyfikę stanowiło rozpowszechnienie konsumpcji tzw. kompotu, czyli wywaru z domowego polskiego maku zawierającego heroinę.

pl.wikipedia.org

Proces gotowania trwa około godzinę, jaja pozostawia się w wywarze do wystygnięcia, po czym obiera ze skorupek.

pl.wikipedia.org

Według części przepisów przygotowuje się od razu jeden wywar (z warzyw i grzybów).

pl.wikipedia.org

Efekt przejścia składników do wywaru jest pożądany w przyrządzaniu zup, a w szczególności rosołu.

pl.wikipedia.org

Aby osiągnąć efekt przejścia składników pokarmowych z gotowanego produktu do wywaru należy gotować długo, w dużej ilości wody, poczynając od niskiej temperatury wody.

pl.wikipedia.org

Gotowana jest na wywarze mięsnym lub zabielana mlekiem.

pl.wikipedia.org

Wywar z liści może służyć do odnawiania czarnych tkanin.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnej medycynie chińskiej wywar z wończy pachnącej był używany jako herbata ziołowa lecząca nieregularną menstruację.

pl.wikipedia.org

Do produkcji biogazu wykorzystywany będzie obornik i gnojowica oraz wywar gorzelniany.

pl.wikipedia.org