Переводы „zabezpieczeniu“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

collateral agreement

umowa ж. o dodatkowym zabezpieczeniu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wraz z zakończeniem walk rozpoczęto prace przy zabezpieczeniu i odbudowie kościoła.

pl.wikipedia.org

Po zabezpieczeniu przeprawy przystąpili do budowy mostu łyżwowego.

pl.wikipedia.org

Są to najczęściej drzwi stalowe lub obite dwustronnie blachą do 2 mm, zaopatrzone w cztery bolce służące zabezpieczeniu przed wyłamaniem.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zabezpieczeniu hodowcy otrzymują gotowe do użycia mieszanki paszowe z kokcydiostatykami.

pl.wikipedia.org

Jeśli pacjent planuje posiadanie potomstwa, warto przed rozpoczęciem chemioterapii pomyśleć o zabezpieczeniu nasienia w banku spermy.

pl.wikipedia.org

Szczepienie to zabieg polegający na połączeniu zrazu z podkładką, obwiązaniu obu elementów i zabezpieczeniu miejsca szczepienia maścią ogrodniczą.

pl.wikipedia.org

Polega on na oddzielnym montażu i naciągu każdego ze splotów poddanych wcześniej wieloetapowemu zabezpieczeniu antykorozyjnemu.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik dźwigniowy, umieszczony z lewej strony zamka, przy zabezpieczeniu broni następuje automatyczne zwolnienie kurka.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zagrożenie minowe na akwenach polskich wód terytorialnych, po pozyskaniu jednostek typu trałowiec, planowano udział służby hydrograficznej w zabezpieczeniu bojowych prac trałowych.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, kredytodawcy po wprowadzeniu eurohipoteki skorzystaliby na bardziej elastycznym kredycie hipotecznym, ale tylko jako zabezpieczeniu.

pl.wikipedia.org