Переводы „zamrzeć“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

zamrzeć

zamrzeć св. of zamierać

Смотри также zamierać

zamierać <св. zamrzeć> ГЛ. неперех.

1. zamierać (życie gospodarcze):

zamierać

to come to a standstill

2. zamierać (organizm):

zamierać

to die

Выражения:

zamarł z przerażenia

he was petrified

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednakże jej działalność praktycznie zamarła już w 1941 r.

pl.wikipedia.org

Odtąd działalność duszpasterska na terenie diecezji praktycznie zamarła.

pl.wikipedia.org

Działalność teatralna parafii zamarła na kilka lat okresu stalinowskiego.

pl.wikipedia.org

Biskup uczestniczył również w pracach nad nową ustawą kościelną, ale zamarł przed jego przyjęciem.

pl.wikipedia.org

Walki uliczne ostatecznie zamarły wraz z końcem dnia.

pl.wikipedia.org

Jednakże ugrupowanie nie zdołało rozwinąć szerszej działalności i wkrótce zamarło.

pl.wikipedia.org

Prawie na 8 lat zamarła działalność ośrodków, szkół i uczelni prowadzących zajęcia samoobrony i jujutsu.

pl.wikipedia.org

Działalność w wielu siedleckich kołach stopniowo zamarła, istniała bardziej na papierze niż w praktyce, młodzież nie miała ochoty startować w zawodach traktowanych jako propagandowe imprezy.

pl.wikipedia.org

Produkcja wina zamarła w czasach panowania osmańskiego (1396-1878), kiedy obowiązywał muzułmański zakaz spożywania napojów alkoholowych..

pl.wikipedia.org

Pod wpływem terroru i aresztowań życie polityczne w kraju zamarło.

pl.wikipedia.org