Переводы „zmuszający“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

wzruszający ПРИЛ.

wzruszający

moving

wzruszający

touching

ogłuszający ПРИЛ.

1. ogłuszający hałas:

ogłuszający

deafening

2. ogłuszający uderzenie:

ogłuszający

knockout

pouczający ПРИЛ.

1. pouczający książka:

pouczający

informative

pouczający

instructive

2. pouczający wpływ:

pouczający

didactic

pouczający

elevating

3. pouczający ton:

pouczający

admonishing

pouczający

patronizing

oburzający ПРИЛ.

oburzający

outrageous

oburzający

shocking

odurzający ПРИЛ.

1. odurzający zapach:

odurzający

intoxicating

2. odurzający МЕД., ЮРИД.:

środki odurzające

intoxicants

pobudzający ПРИЛ.

pobudzający

stimulating

pobudzający

stimulant

środek pobudzający

stimulant

zwiedzający (-ca) СУЩ. м. (ж.) склон. adj

zwiedzający (-ca)

visitor

zastraszający ПРИЛ.

1. zastraszający widok:

zastraszający

alarming

2. zastraszający brak rozwagi, głupota:

zastraszający

appalling

przypuszczający ПРИЛ. ЛИНГВ.

tryb przypuszczający

subjunctive mood

pocieszający ПРИЛ.

1. pocieszający fakt, okoliczność:

pocieszający

comforting

2. pocieszający uwaga, gest:

pocieszający

consoling

pocieszające jest to, że...

there is consolation in knowing that...

uderzający ПРИЛ.

uderzający

striking

odmładzający ПРИЛ.

kuracja odmładzająca

rejuvenating treatment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W sunnizmie ujawnił się ostatnio ruch odrodzeniowy zwany salafizmem, zmuszający wiernych (mumin) do wysiłku (idżtihad) w zdobywaniu wiedzy o wierze (ilm udin) i zakazuje jakiegokolwiek naśladownictwa mazhabów (szkół prawnoteologicznych).

pl.wikipedia.org