Переводы „zwozić“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

zwozić <св. zwieźć> ГЛ. перех.

1. zwozić (dostarczać):

zwozić

to bring

2. zwozić (transportować):

zwozić

to take down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kiedy łodygi stały się już dostatecznie kruche, wyciągano je na brzeg i po wysuszeniu zwożono do stodoły.

pl.wikipedia.org

Jej dolna część jest szeroka, dostosowana do ciężkich ciężarówek zwożących drzewo, czym wyżej tym staje się gorsza i kończy się na południowym krańcu doliny.

pl.wikipedia.org

Zwłoki ofiar zwoził na teren swojej posiadłości i tam grzebał.

pl.wikipedia.org

Zwożono ją głównie z miejsc, w których wojsko polskie przed kapitulacją zakopywało swoje uzbrojenie.

pl.wikipedia.org

Wtedy też różni handlarze i rzemieślnicy zwozili dużą ilość kożuchów, butów, a także mebli.

pl.wikipedia.org

Do 1960 r. stał tutaj rząd ok. 10 zabudowań pasterskich, polana była koszona, a siano do wsi zwożono z niej zimą na saniach.

pl.wikipedia.org

Po wyzwoleniu Łodzi, 19 stycznia 1945 r. gazownicy wyszukiwali, zwozili i montowali wywiezione przez hitlerowskiego okupanta urządzenia.

pl.wikipedia.org

Po omłotach za wypitą i nie zapłaconą wódkę w karczmie, furmankami zwozili zboże od chłopów.

pl.wikipedia.org

Samych wielkich pań i panów zjechało się do stu, dwieście koni zwoziło i odwoziło gości...

pl.wikipedia.org

W 2010 jeszcze była koszona, a siano zwożono.

pl.wikipedia.org