Переводы „ślimaka“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

caracola

muszla ж. ślimaka morskiego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pozyskane z mszywiołów toksyny stanowią dla tego ślimaka ochronę przed drapieżnikami, wchodząc w skład żrącej wydzieliny o zielonym kolorze.

pl.wikipedia.org

Ciało ślimaka jest dobrze widoczne poprzez ścianki skorupki i posiada kolor szaroniebieski.

pl.wikipedia.org

Ciało ślimaka ma barwę białą wskutek braku pigmentacji.

pl.wikipedia.org

Elektrodę czynną implantu wprowadza się poprzez kochleostomię, czyli milimetrowy otwór wykonany w kostnej pokrywie ślimaka do jego wnętrza.

pl.wikipedia.org

Muszle w kształcie mitry należą do ślimaka morskiego mitra mitra (Mitra episcopalis).

pl.wikipedia.org

Parzydełka wędrują przez przewód pokarmowy, nie uszkadzając ślimaka nagoskrzelnego.

pl.wikipedia.org

W przeszłości muszle tego ślimaka morskiego, powszechnie znane jako kauri (z hind., ang. cowry), używane były jako płacidło – surogat pieniądza.

pl.wikipedia.org

Partenogenetyczny rozród i duża płodność to cechy, które ułatwiają ekspansję tego ślimaka.

pl.wikipedia.org

Na złoto-błękitnym zawoju wizerunek muszli ślimaka morskiego "strombus gigas", symbolizujący morze i jego bogactwo i 5 zielonych liści palmy królewskiej.

pl.wikipedia.org

Do pudła rezonansowego przymocowana jest szyjka, na niej znajduje się bezprogowa podstrunnica, a całość kończy komora kołkowa z główką najczęściej w charakterystycznym kształcie ślimaka.

pl.wikipedia.org