Переводы „śmietnik“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

śmietnik СУЩ. м.

1. śmietnik (pojemnik):

śmietnik

cubo м. de la basura

2. śmietnik (bałagan):

śmietnik уничиж. перенос.

desbarajuste м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Paul zauważył kartkę w śmietniku z wynikami na kręgielni i był wściekły na syna.

pl.wikipedia.org

W ramach definicji obiektu budowlanego śmietnik zaliczony jest do kategorii obiektów małej architektury.

pl.wikipedia.org

Francuzka wyrzuca ów sznurek, jednak po namyśle decyduje się go wyciągnąć ze śmietnika i wysuszyć.

pl.wikipedia.org

W połowie teledysku przedstawiony jest most, na którym znajdują się instrumenty perkusyjne wyciągnięte z pobliskiego śmietnika.

pl.wikipedia.org

Wybierał też jedzenie ze śmietników i zbierał resztki wyrzucane przez rzeźników.

pl.wikipedia.org

Uratowane na śmietniku na dziesięć lat zginęły w czyjejś piwnicy.

pl.wikipedia.org

Na śmietnikach w całym mieście umieściła również listę biskupów, którzy rzekomo chronili księży oskarżonych o molestowanie seksualne dzieci.

pl.wikipedia.org

Miejsce gromadzenia odpadów stałych usytuowane poza budynkiem nazywane jest w nomenklaturze prawa budowlanego śmietnikiem.

pl.wikipedia.org

Tam wiedźmin zostaje wynajęty do zabicia zeugla, który grasuje na tamtejszym śmietniku.

pl.wikipedia.org

Kee w poszukiwaniu pokarmu odwiedzają śmietniki, nie gardzą też uprzejmością dokarmiających je turystów.

pl.wikipedia.org