Переводы „światopogląd“ в словаре польско » испанский

światopogląd <род. -du> СУЩ. м.

światopogląd

ideología ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyjaśniał i propagował w nich najważniejsze elementy światopoglądu rewizjonistycznego syjonizmu.

pl.wikipedia.org

Idee antypedagogiczne zostały obok innych teorii krytycznych włączone w światopogląd hipisowski, czy ogólniej, w światopogląd związany z kontrkulturą i z rewoltami lat sześćdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Na owe czasy stanowiło przewrót w nauce i ówczesnym światopoglądzie.

pl.wikipedia.org

Pismo opowiada się za rozdziałem państwa od kościołów, promuje naukowe podejście w odniesieniu do religii, wolność światopoglądu oraz racjonalizm.

pl.wikipedia.org

Wkracza w dorosłe życie, samodzielnie określa i kształtuje swój światopogląd.

pl.wikipedia.org

Zarzuca się mu, iż w swojej publicystyce ma wybiórczo dobierać fakty w celu przedstawiania swojego światopoglądu, a nie naukowo dążyć do poznania prawdy.

pl.wikipedia.org

Volkizm, mimo swojego irracjonalnego charakteru, zdobył status światopoglądu naukowego.

pl.wikipedia.org

Kładli nacisk na reformy społeczne, światopogląd naukowy, szeroką edukację społeczną i wartość pracy.

pl.wikipedia.org

Stopniowo doświadczenie wykonywania pracy fizycznej, a następnie obserwacja strajku, ostatecznie rozstrzygają o uformowaniu się jego socjalistycznego światopoglądu.

pl.wikipedia.org

Pochodził z rodziny mormońskich misjonarzy, jednak sam wyznawał zdecydowanie świecki światopogląd (natomiast nabożeństwo żałobne po jego śmierci odbyło się w kościele unitariańskim).

pl.wikipedia.org