Переводы „żaglówka“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

żaglówka СУЩ. ж.

żaglówka

bote м. de vela

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oryginalny album ukazał się z całkowicie niepasującą do płyty okładką przedstawiającą młodą białą kobietę na żaglówce.

pl.wikipedia.org

Zza brzegu wystaje trzecia żaglówka, o dwóch masztach, do której podąża czteroosobowa załoga.

pl.wikipedia.org

Żaglówki startują z północnego molo przy wejściu do portu.

pl.wikipedia.org

Żaglówki turystyczne pozbawione są takich systemów ze względu na mniejsze znaczenie osiągów prędkościowych.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony płótna widać fragment wody i płynące po niej żaglówkę, parowiec i łódkę.

pl.wikipedia.org

Kompozycja sprawia wrażenie halucynacji: dwie maleńkie sylwetki ludzkie pomiędzy wzburzonym morzem z małymi, czarnymi sylwetkami żaglówek na horyzoncie, a groźnym niebem.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu port rzeczny z przystanią dla łodzi rekreacyjnych i żaglówek.

pl.wikipedia.org

Pojazd, który nie jest pojazdem mechanicznym, w szczególności pojazd zaprzęgowy, rower, jak również statek żaglowy (żaglówka) i szybowiec.

pl.wikipedia.org

Żaglówki o dużej stateczności poprzecznej są w stanie nosić głębokie żagle przy sile wiatru, która doprowadziłaby do wywrotki jachty lżejsze wyposażone w takie samo ożaglowanie.

pl.wikipedia.org

To miejscowość atrakcyjna dla osób miłujących wędkarstwo z racji dużego zbiornika wodnego o powierzchni 27 km kwadratowych oraz wypożyczalni łodzi i żaglówek.

pl.wikipedia.org