Переводы „Goya“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

Goya es una gloria nacional

Goya to chluba narodowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Goya malował członków rodziny królewskiej, arystokracji, burżuazji, duchownych, polityków, bankierów oraz ludzi związanych z kulturą.

pl.wikipedia.org

Goya zastosował lekkie, niemal szkicowe pociągnięcia pędzlem, a także technikę nakładania farby szpachelką.

pl.wikipedia.org

Goya rysował ołówkiem, sangwiną i tuszem.

pl.wikipedia.org

Goya skupił się szczególnie na wyrazie twarzy skupionych na grze graczy nadając im szczególną ekspresywność.

pl.wikipedia.org

Goya zrezygnował z charakterystycznego dla tego typu obrazów drobiazgowego stylu préciosité, kładąc nacisk na światło i kolor.

pl.wikipedia.org

Goya porzuca popularną satyrę na nieudolnych lekarzy, którą sam praktykował w swoich rycinach.

pl.wikipedia.org

Goya wydaje się zmęczony, schorowany i nieco nostalgiczny.

pl.wikipedia.org

Goya szczegółowo i realistycznie przedstawił na swoich rycinach barbarzyństwo żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Goya ze szczególną precyzją namalował twarz portretowanej oddając gładką, jasną cerę, którą delikatnie podkreślił różem na policzkach.

pl.wikipedia.org

Goya podkreśla zgrabny nos, pełne usta i spoglądające wprost na widza żywe, brązowe oczy modelki.

pl.wikipedia.org