Переводы „aloes“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

aloes <род. -su> СУЩ. м.

aloes

áloe м.

aloes

aloe м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W języku angielskim rośliny te nazywane są zwyczajowo rambling, scrambling lub climbing aloes (wędrujący lub wspinający się aloes).

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się go zazwyczaj z drobno pokrojonych liści aloesu macerowanych najczęściej w oleju sezamowym, sojowym lub rzepakowym.

pl.wikipedia.org

Używano w tym celu aloesu zwyczajnego i aloesu sokotrzańskiego.

pl.wikipedia.org

Aloes wnika w głąb skóry wraz z innymi substancjami czynnymi zawartymi w kosmetykach.

pl.wikipedia.org

Poza tymi gatunkami licznie występują różne odmiany piołunów, aloesów i roślin z rodziny komosowatych.

pl.wikipedia.org

Wyciąg glicerynowy z aloesu – stosowany jako środek kosmetyczny oraz płyn po goleniu.

pl.wikipedia.org

Aloe suzannae – gatunek rodzaju aloes z podrodziny złotogłowowych.

pl.wikipedia.org

Oliwki kosmetyczne często zawierają różne dodatki, najczęściej wyciąg z aloesu (wspomaga nawilżanie skóry), jak i rumianek, który ma właściwości kojące i łagodzące.

pl.wikipedia.org

Zawarte w aloesie antrazwiązki mogą w ten sposób doprowadzić do krwawienia, a nawet poronienia.

pl.wikipedia.org

Świeże liście aloesu zawierają wiele substancji śluzowych oraz biogenne stymulatory.

pl.wikipedia.org