Переводы „dodawania“ в словаре польско » испанский

znak dodawania

signo м. de adición

znak dodawania/dzielenia

signo de la suma/resta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Np. w dowolnej grupie (w tym dodawania w pierścieniach, ciałach, przestrzeniach liniowych czy mnożenia w ciałach; zob. grupa addytywna, grupa multiplikatywna).

pl.wikipedia.org

Najbardziej znany jego wynalazek to maszynka rachunkowa, która wykonywała funkcje dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia, podnoszenia do potęg i wyciągania pierwiastków kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Ma zintegrowany debugger oraz kompilator zasobów do dodawania ikon i grafik do aplikacji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że denaturat bywa spożywany przez alkoholików, zaprzestano dodawania do denaturatu substancji trujących (np. metanolu), całkowicie uniemożliwiających wykorzystywanie denaturatu jako substytutu napoju alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Następnie pomógł on spopularyzować zwyczaj dodawania do napoju cukru i mleka.

pl.wikipedia.org

Semantycznie wyrażenie algebraiczne, jako wyrażenie dobrze zbudowane w języku algebry, jest zapisem pewnego algorytmu złożonego z elementarnych działań dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia i potęgowania (pierwiastkowanie sprowadza się do potęgowania).

pl.wikipedia.org

Liczby kardynalne można nie tylko porównywać, ale także przeprowadzać na nich operacje: dodawania, mnożenia oraz potęgowania.

pl.wikipedia.org

Sumator – cyfrowy układ kombinacyjny, który wykonuje operacje dodawania dwóch (lub więcej) liczb dwójkowych.

pl.wikipedia.org

Dostępne wówczas suwaki logarytmiczne nie były przydatne dla ich celów, gdyż nie pozwalały na realizowanie operacji dodawania i odejmowania.

pl.wikipedia.org

Także, jeżeli działania określone punktowo są rozdzielne względem dodawania/łączne, to rozdzielne względem dodawania/łączne będą działania określone na tych funkcjach w przestrzeni funkcyjnej.

pl.wikipedia.org