Переводы „doskonałości“ в словаре польско » испанский

daleki od doskonałości

lejos de la perfección

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Droga doskonałości podejmuje zarówno mistyczną jak i ascetyczną stronę rozwoju życia duchowego.

pl.wikipedia.org

Fragmenty dzieła o doskonałości duchowej znajdują się w brewiarzu katolickim.

pl.wikipedia.org

Będąc bytem doskonałym, jest nieskończenie wspaniałomyślny i nie może nie udzielać swej doskonałości.

pl.wikipedia.org

Tacy jogini potrafią wytrwale spełniać wszelkiego rodzaju wyrzeczenia i wznieść się na platformę najwyższej doskonałości, nawet do świata duchowego.

pl.wikipedia.org

Jego poezja zawierała głęboką myśl filozoficzną, była przejawem artystycznej doskonałości.

pl.wikipedia.org

Potencjalni odbiorcy poprzestawali na inwestycji w dalsze modernizację klasycznych śmigłowców, których stopień doskonałości osiągnął granice swojego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Był eksperymentatorem i pionierem licznych metod, które później zostały doprowadzone do doskonałości przez jego następców i ich spadkobierców.

pl.wikipedia.org

Okrąg to symbol doskonałości, płomienie to żarliwość w służbie ideałom własnej duszy, świętego uniesienia i ofiary.

pl.wikipedia.org

Sikhowie nie strzygą włosów na znak doskonałości Boga.

pl.wikipedia.org

Jako dzieło sztuki poetyckiej dowodzą biegłości narracyjnej autora, jego inwencji, fantazji, doskonałości języka i wersyfikacji.

pl.wikipedia.org