Переводы „drwina“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

drwina СУЩ. ж.

drwina

burla ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego zuchwałe i pogardliwe drwiny z dogmatów dały mu niezrównany rekord ekskomunik: ekskomunikę kalwińską, luterańską i katolicką [3].

pl.wikipedia.org

Niewysoka dziewczyna (150 cm wzrostu) z obfitym biustem stała się obiektem drwin ze strony rówieśniczek i sąsiadów.

pl.wikipedia.org

Bogate zdobienia kościoła (wykonane przed reformacją) były przyczyną drwin protestantów, którzy znali lokalne powiedzenie pstrokato jak w lubowskim kościele.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo jego wygląd – był bardzo chudy i wysoki – czynił go obiektem drwin.

pl.wikipedia.org

Ichijou często bywa obiektem lekkich drwin ze strony kolegów, którzy pytają go o jego dziewczynę, mimo że nie jest związany z żadną kobietą.

pl.wikipedia.org

Dokonał tego poprzez naśladowanie gazetowych frazesów i drwinę z pozornie poważnego stylu pseudonaukowego.

pl.wikipedia.org

W akademiku jest obiektem nieustannych drwin i gróźb.

pl.wikipedia.org

Książka broniła namiętność przed drwiną i przed tymi, którzy gotowi są uważać ją za patologię.

pl.wikipedia.org

Na domiar złego garnki które niosła rozbiły się, a jedzenie wysypało się na podłogę, co wywołało powszechne drwiny z niej.

pl.wikipedia.org

Te uczyniły to, ale nie obyło się bez drwin pod adresem króla.

pl.wikipedia.org