Переводы „galopować“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

galopować ГЛ. неперех.

galopować

galopar

galopująca inflacja

inflación ж. galopante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego nogi były o wiele dłuższe niż u innych gatunków nosorożców, i pomimo jego masy pozwalały mu galopować z dość dużą prędkością.

pl.wikipedia.org

Przykładowo ogólnoarabskie słowo /ɡallab/ oznacza „on galopował”, podczas gdy czadyjskie /ɡalˤlˤab/ oznacza „wściekł się”; /karra/ „rozdarł”, //karˤrˤa/ „wlókł”; /amm/ „wuj”, /amˤmˤ/ „matka”.

pl.wikipedia.org

Skręcając w lewo koń powinien galopować "na lewą nogę", a skręcając w prawo – "na prawą".

pl.wikipedia.org

Najszybsze konie świata (pełna krew angielska) galopują z prędkością ponad 70 km/h.

pl.wikipedia.org

Na czterech łapach iguanodon galopował jak koń.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy konkursu galopowali konno pod wiszącym wysoko ptakiem i próbowali złapać go za szyję, by urwać mu żywcem głowę.

pl.wikipedia.org

Koń ten potrafi szybko galopować.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo konie ciągnące rydwan obciążony kosami i żołnierzami z ekwipunkiem, nie galopowały zbyt szybko stając się łatwiejszym celem dla przeciwnika który zasypywał je pociskami.

pl.wikipedia.org

W kolorowych stadach galopują po płótnach i przenoszą widza w wieloaspektowy miniaturowy wszechświat.

pl.wikipedia.org

Ponadto czasami kłusuje lub galopuje.

pl.wikipedia.org