Переводы „imperium“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

imperium СУЩ. ср. неизм. in ед.

imperium

imperio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na obszarze całego imperium zapłaciło życiem za swoje przekonania kilkaset osób.

pl.wikipedia.org

Kipling jako jeden z pierwszych opisywał także zwykłych żołnierzy, którzy, ze względu na swoje pochodzenie z nizin społecznych, w imperium często byli uważani za wykolejeńców.

pl.wikipedia.org

Kajzer, islam i imperium osmańskie.

pl.wikipedia.org

Trudno sobie wyobrazić bardziej jednoznaczną deklarację religijnej tożsamości i celu imperium, lub obniżonego statusu jaki niemuzułmanie (a w szczególności chrześcijanie) mieli w nim zajmować”.

pl.wikipedia.org

Symptomatyczny dla kolegialnego charakteru imperium był skład jego armii oraz regionalnej administracji.

pl.wikipedia.org

Pod rosnącą presją brytyjskiego ruchu abolicjonistycznego, parlament brytyjski uchwalił w 1807 ustawę zakazującą handlu niewolnikami w imperium brytyjskim.

pl.wikipedia.org

Cara rosyjskiego niepokoiło, że armia napoleońska niebezpiecznie blisko podeszła do zachodnich granic imperium.

pl.wikipedia.org

Osoby posiadające imperium miały prawo do zasiadania na krześle kurulnym i korzystania z eskorty liktorów.

pl.wikipedia.org

Widomym świadectwem bezpośredniego włączenia Kałmuków do imperium było dokonane w roku 1825 przeniesienie nadzoru nad ich sprawami z kolegium poselskiego do kolegium spraw wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Po podziale imperium rzymskiego w 395 roku Frygia znalazła się w cesarstwie wschodnim.

pl.wikipedia.org