Переводы „inni“ в словаре испанско » польский

otros

inni

los demás

inni

son tal para cual

są tacy jak inni

quien más, quien menos, todos tenemos problemas

jedni więcej, inni mniej, ale wszyscy mają problemy

Переводы „inni“ в словаре польско » испанский

inni мн.

otros мн.

jeśli on nie potrafi, cóż dopiero inni?

si ni siquiera él sabe hacerlo, ¿cómo lo podrían saber los demás?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przebywając w obozie malował sceny rodzajowe ilustrujące codzienne życie oraz portrety współwięźniów, był inicjatorem życia artystycznego, dzięki jego postawie inni artyści również tworzyli.

pl.wikipedia.org

Występują pewne różnice w sposobie przemieszczania się wojowników – jedni wykonują ruchy w płynnym i powolnym rytmie, inni szybciej, choć nieco chaotycznie.

pl.wikipedia.org

Wszyscy inni inwalidzi oraz żołnierze, zdolni do pracy na roli, mogli w miarę rozporządzalnego zapasu otrzymać ziemię odpłatnie”.

pl.wikipedia.org

Racjonaliści poczuli się dotknięci, jednak inni uznali zaistniały ferment za lekarstwo na słabą wiarę tamtych czasów.

pl.wikipedia.org

Aby zanurzyć obserwatora w kolorze, podobnie jak inni twórcy color field, dążył do stworzenia idealnie gładkiej powierzchni obrazu.

pl.wikipedia.org

Inni cenili humor, w jakim ukazano polskie realia small biznesu oraz sympatycznych bohaterów, z którymi nietrudno się utożsamić.

pl.wikipedia.org

Inni krytycy wskazują, że składnia enochiańska jest prawie identyczna z angielską.

pl.wikipedia.org

Według tej koncepcji sprawiedliwe jest to, że arystokraci uzyskują nierówny udział w bogactwie, ponieważ używają go do bardziej wartościowych celów niż inni.

pl.wikipedia.org

Miały pomagać mu w tym inni zainteresowani działalnością na lotnisku.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inni uważają, że była ona konsekwencją, ale nie ambiwalencji a integralnej wizji cywilizacji zachodniej.

pl.wikipedia.org