Переводы „juczny“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

juczny ПРИЛ.

zwierzę juczne

animal м. de carga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest wszechstronnie użytkowany: jako wierzchowiec, zwierzę juczne, źródło mleka, wełny, mięsa oraz skóry, a także do celów rozrywkowych.

pl.wikipedia.org

Jest on wspaniałym towarzyszem człowieka podczas trekkingu, zarówno jako wierzchowiec o dobrych chodach, jak i zwierzę juczne.

pl.wikipedia.org

Hodowla owiec i kóz była nastawiona na produkcje mleczną, natomiast wielbłądy były wykorzystywane głównie jako zwierzęta juczne w transporcie między oazami.

pl.wikipedia.org

Działa artylerii górskiej po rozłożeniu mogą być przenoszone ręcznie lub przewożone w jukach koni lub mułów (artyleria juczna).

pl.wikipedia.org

Jako zwierzęta juczne wykorzystywali psy, także w formie psich zaprzęgów w zimie, natomiast praktycznie nie używali koni.

pl.wikipedia.org

Na całym obszarze kraju poważną rolę odgrywa nadal transport juczny.

pl.wikipedia.org

Wielbłądy wykorzystywane są jako wierzchowce, zwierzęta juczne, źródło mleka, wełny, mięsa i skóry, a także w celach rozrywkowych (cyrki, wyścigi wielbłądów).

pl.wikipedia.org

Przykłady środków transportu jako istot żywych: zwierzęta juczne, zwierzęta pociągowe, tragarze.

pl.wikipedia.org

W trzecim dniu oblężenia prokonsul przysłanym z miasta posłom w sprawie poddania się kazał znieść broń, przypędzić juczne zwierzęta i wydać sześciuset zakładników.

pl.wikipedia.org

Ekwipaż koński a obecnie popularny rząd jeździecki i uprząż służąca do nałożenia na konia wierzchowego, zaprzęgowego i jucznego.

pl.wikipedia.org