Переводы „kolumnę“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

pilotować kolumnę pojazdów

guiar una caravana

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jakać, po wykonaniu udanej akcji zaczepnej na niemiecką kolumnę pancerną.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu danego przypisania kasujemy dany wiersz i kolumnę z macierzy i idziemy dalej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie z większości więźniów sformowano jednak kolumnę marszową, którą pognano na wschód.

pl.wikipedia.org

Koalicja zniszczyła też szykującą się pod miastem do ataku kolumnę pancerną, w tej akcji brał udział samolot katarski.

pl.wikipedia.org

Mieszanina ulatnia się w formie par z kolby (1) i przechodzi przez kolumnę (3) i skośną rurę łączącą do chłodnicy zwrotnej (5), gdzie jest skraplana.

pl.wikipedia.org

Galijscy jeźdźcy oskrzydlili rzymską kolumnę marszową od wschodu i południa oraz zdołali opanować wzgórze na lewej flance.

pl.wikipedia.org

W miejscu, w którym spotkał swych dobrodziejów, postawił w 1634 roku kolumnę z szarego marmuru na prostokątnym piedestale o łącznej wysokości około 11 metrów.

pl.wikipedia.org

Na rdzeń transformatora należy założyć cewkę o żądanej ilości zwojów, a na jej kolumnę pionowo nasadzić zworę.

pl.wikipedia.org

Przedstawiana na rewersach monet rzymskich z kaduceuszem, rogiem obfitości lub berłem, czasem wsparta o rzymską kolumnę.

pl.wikipedia.org

Deflegmator jest rodzajem chłodnicy, w której następuje częściowe skroplenie par opuszczających kolbę destylacyjną (naczynie z wrzącą cieczą) lub kolumnę rektyfikacyjną.

pl.wikipedia.org