Переводы „kwiat“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

kwiat <род. -tu, мест. -iecie> СУЩ. м.

kwiat

flor ж.

Выражения:

kwiat młodzieży

flor de la juventud

w kwiecie wieku

en la flor de su vida

Примеры со словом kwiat

kwiat młodzieży

flor de la juventud

kwiat doniczkowy

flor ж. de maceta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kwiaty pojedyncze lub skupione po kilka w baldach wyrastają na szczycie pędu.

pl.wikipedia.org

Korona kwiatów purpurowa do różowej, rzadziej biała, kształtu dzwonkowatego.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie tych fragmentów pieśni oraz kwiatów i nadgniłych owoców miało symbolizować ulotność miłości i śmiertelność.

pl.wikipedia.org

Kwitnie od maja do lipca, jej kwiaty wydzielają przyjemny zapach.

pl.wikipedia.org

Mszyca różano-szczeciowa atakuje liście i kwiaty powodując ich powolny wzrost oraz zniekształcenie.

pl.wikipedia.org

Stanowiła go czapka ze sztywnym otokiem ozdobiony czerwoną wstążką upiętą w harmonijkę oraz wianki sztucznych kwiatów.

pl.wikipedia.org

Roślina wytwarza także kwiaty, zakwitają one zwykle zimą i również są ozdobne.

pl.wikipedia.org

Z pędu wyrastają pojedyncze, promieniste kwiaty o wyraźnie zróżnicowanych dwóch okółkach okwiatu, na wzór korony i kielicha.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie stoi wazon z kwiatami, w którym widać odbijające się światło.

pl.wikipedia.org

Panny przypinały do niej ziele ruty, stokrotki lub suche kwiaty.

pl.wikipedia.org