Переводы „lubować się“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

lubować się ГЛ. возвр. гл. лит.

lubować się w czymś

encantarle algo

Примеры со словом lubować się

lubować się w czymś

encantarle algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W epoce baroku lubowano się szczególnie w przypominaniu scen mitologicznych w malarstwie i rzeźbie, nic więc dziwnego, że nadal ryto je w kamieniach dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

Wojewoda, główny sprawca zabójstwa, jest bardziej narzędziem fatum niż zbrodniarzem na mocy samej woli; nie należy on ponadto do postaci demonicznych, w jakich lubował się czarny romantyzm.

pl.wikipedia.org

Mikołaj lubował się też w pięknych księgach francuskich, głównie rycerskich opowieściach dworskich.

pl.wikipedia.org

Erudyta, katolik; pasjonat religii (lubuje się w cytatach biblijnych po łacinie) i historii.

pl.wikipedia.org

Franz nie tylko katował i zabijał Żydów, lecz również lubował się w wymyślaniu rozmaitych „rozrywek”, które miały na celu ich upokorzenie i udręczenie.

pl.wikipedia.org

Książę lubował się w rycerskim życiu, był organizatorem pierwszego turnieju rycerskiego na ziemiach polskich.

pl.wikipedia.org

Kiedy owoce nie obrodzą, gołąb maderski udaje się na tereny rolnicze, szczególnie lubując się w uprawach kapusty, kwitnących wiśniach i w winoroślach.

pl.wikipedia.org

Nie lubuje się w zabijaniu i woli tego unikać, gdy to tylko możliwe.

pl.wikipedia.org

Upokarzał, terroryzował i maltretował więźniów, lubując się zwłaszcza w katowaniu ich pejczem.

pl.wikipedia.org

Lubował się w wyszukiwaniu najmniej znanych wersji mitów i na nich opierał swą twórczość.

pl.wikipedia.org