Переводы „mężczyźni“ в словаре польско » испанский

ci mężczyźni/chłopcy

estos hombres/muchachos

idą tutaj dwaj mężczyźni [lub idzie tutaj dwóch mężczyzn]

dos hombres están yendo por aquí

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kobiety z reguły nie paliły wcale, zaś mężczyźni, chcąc zapalić, oddalali się do palarni.

pl.wikipedia.org

Zmarli mężczyźni zostali ekshumowani, a w ich ciałach również odnaleziono arszenik.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni piją wino i opowiadają sobie niewybredne dowcipy.

pl.wikipedia.org

Większą część mieszkańców stanowią mężczyźni – współczynnik feminizacji wynosi około 93 kobiety na 100 mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Poza tym, ze względu na niepewność ojcostwa, mężczyźni w mniejszym stopniu inwestują w wychowywane dzieci.

pl.wikipedia.org

Grupy koczowników były zazwyczaj zorganizowane w jednostki plemienne, mężczyźni tworzyli zwarte grupy wojowników, aby podporządkować sobie tereny, w obrębie których grupa przebywała.

pl.wikipedia.org

Kobiety i mężczyźni mają równe prawa w życiu rodzinnym i społecznym, a młodzież cieszy się dużą swobodą obyczajową w życiu przedmałżeńskim.

pl.wikipedia.org

Większość tego typu przestępstw dokonują mężczyźni, kobiety popełniają ok. 14% zgłoszonych napaści przeciwko chłopcom oraz 6% przeciwko dziewczętom.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni wręczają wtedy znajomym kobietom – matkom, żonom, partnerkom, koleżankom kwiaty i drobne podarunki.

pl.wikipedia.org

Za nimi stoją dwaj tajemniczy mężczyźni, przyjmujący konspiracyjne pozy, możliwe, że to stręczyciele.

pl.wikipedia.org