Переводы „maczuga“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

maczuga СУЩ. ж.

maczuga

cachiporra ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cechy te sugerują, że szczęka działała jak ząbkowana maczuga zadająca rany.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutami są koncha (śankha), dysk (ćakra), maczuga (gada) i lotos (padma).

pl.wikipedia.org

Znaczące są też stożkowe kamienne głowice maczug (widoczne zwłaszcza w pochówkach wysokich rangą mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Pułkownik posiadał kolekcję najróżniejszej broni, przywiezionej z rozmaitych krajów, w których walczył, toteż można było sądzić, że maczuga ta również należała do jego pamiątek.

pl.wikipedia.org

Była bardzo ciężka i wspierała się na siedmiu ostatnich kręgach ogona, które uległy przemieszczeniu, formując sztywny pręt u podstawy maczugi.

pl.wikipedia.org

Ponadto wystąpiła w trzech finałach, w których najlepiej spisała się w układzie z maczugami, zajmując piąte miejsce.

pl.wikipedia.org

Tarczę okrywa płaszcz zielony i korona szlachecka, z lewej strony olbrzym nagi oparty prawą ręką o tarczę, z maczugą w lewej.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie przy dźwiękach dzwonków sformowali oddział uzbrojony w większości w maczugi oraz włócznie.

pl.wikipedia.org

W konkurencjach indywidualnych najlepiej spisała się w układzie w maczugami, zajmując 23. miejsce.

pl.wikipedia.org

W drugiej, opuszczonej ręce, król trzyma ceremonialną maczugę.

pl.wikipedia.org