Переводы „makabryczny“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

makabryczny ПРИЛ.

makabryczny

macabro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W małym amerykańskim miasteczku dochodzi do makabrycznych zabójstw.

pl.wikipedia.org

Dzieła te cechowały się wszechobecną atmosferą strachu, wliczając w to elementy makabryczne i nadprzyrodzone, motywem nawiedzonych budowli lub poszukiwaniem własnej tożsamości.

pl.wikipedia.org

Podczas hucznej nocy podano mu wino w czaszce zabitego króla i zmuszono żonę do picia razem z nim z tego makabrycznego kielicha.

pl.wikipedia.org

Garavito przyznał się do makabrycznej serii morderstw na terenie kraju dopiero podczas przesłuchań w październiku 1999 roku, kiedy przedstawiono mu niezbite dowody.

pl.wikipedia.org

Magnasco namalował makabryczną i bardzo dynamiczną scenę, rozgrywającą się nocą przed kościołem, gdy złodzieje zostali otoczeni przez liczne szkielety opuszczające groby.

pl.wikipedia.org

Szeroko opisana przez prasę makabryczna zbrodnia zajęła trwałe miejsce w amerykańskiej kulturze masowej.

pl.wikipedia.org

Znana głównie z utworów psychologicznych, często makabrycznych opowieści dziejących się w kręgu angielskiej klasy robotniczej.

pl.wikipedia.org

Spośród osób tam przebywających dwaj mężczyźni opowiadają sobie makabryczne historie.

pl.wikipedia.org

Z miejscem tym łączy się różne historie o makabrycznej śmierci w tej rodzinie i osobach z nią związanych.

pl.wikipedia.org

Jeden z kolejarzy na łamach miejscowej prasy stwierdził potem, że widok był makabryczny.

pl.wikipedia.org