Переводы „masowy“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

masowy ПРИЛ.

masowy produkcja, demonstracja:

masowy

masivo

środki masowego przekazu

medios м. мн. masivos de información

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przepisy te spowodowały masowe przejmowanie własności polskiej – państwowej przez niemieckie państwo, a prywatnej przez osoby fizyczne narodowości niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z głównych środków masowego przekazu w kraju.

pl.wikipedia.org

Często wymaga zrezygnowania w pewnym stopniu z masowej sprzedaży, czego nie da się pogodzić z tak dużym udziałem.

pl.wikipedia.org

Zapis taki jest jednak nieprawidłowy z uwagi na to, że stężenie masowe jest wielkością mianowaną, a przy pomocy procentów wyraża się jedynie wartości bezwymiarowe.

pl.wikipedia.org

Ale i jego skutki były ogromne, co doprowadziło do masowych aresztowań i użycia przymusu.

pl.wikipedia.org

Naukowcy nie są do końca pewni co nakłania żółwice do masowych wędrówek.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się przy tym tzw. hierarchiczne zarządzanie pamięcią masową.

pl.wikipedia.org

W olimpijskim finale startu masowego zajął 13. lokatę.

pl.wikipedia.org

Nawet przy wyjątkowo występujących masowych pojawach szkody wywoływane przez nie są niewielkie i lokalne.

pl.wikipedia.org

Dochodziło także do okresów suszy, powodujących masową śmiertelność.

pl.wikipedia.org