Переводы „mocarstwa“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

potencias occidentales

mocarstwa ср. мн. zachodnie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ale wielkie mocarstwa zaangażowane w światowy konflikt wprowadzały cenzurę krępującą organizowanie polskiej propagandy.

pl.wikipedia.org

Politycy przedstawili sprawę rozejmu jako niesprawiedliwy, nielogiczny i bezprawny dyktat narzucony państwom arabskim przez zachodnie mocarstwa.

pl.wikipedia.org

Ma nierozerwalny związek z odkryciami geograficznymi i dokonanym później podziałem globu ziemskiego między mocarstwa kolonialne.

pl.wikipedia.org

Oba mocarstwa były zgodne, że najlepszym papieżem byłby poczciwy, niezbyt energiczny starzec niemający większego doświadczenia politycznego.

pl.wikipedia.org

Mocarstwa są bardzo wpływowe, określane są jako przywódcze.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego naukowcy odkryli, że problematyka zdrowia publicznego jest celem tego, co badanie opisuje jako „próby rozpowszechnienia dezinformacji przez obce mocarstwa”.

pl.wikipedia.org

Wielkie mocarstwa pokładały ufność w armii, aneksji terytoriów i tworzeniu warownych siedlisk - centrów produkcji rolnej.

pl.wikipedia.org

Mocarstwa te, a przynajmniej ich admiralicje, musiały się więc z tą siłą liczyć i unikać ewentualnych zadrażnień.

pl.wikipedia.org

Inne mocarstwa wykorzystały sytuację i również rozbudowały swój kapitał w mieście.

pl.wikipedia.org

Teoria długich cykli głosi że w systemie międzynarodowym istnieją tylko dwa główne mocarstwa: hegemon i pretendent do hegemonii, który rzuca mu wyzwanie.

pl.wikipedia.org