Переводы „niższość“ в словаре польско » испанский

niższość СУЩ. ж.

kompleks niższości

complejo м. de inferioridad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Umieszczając ich wizerunki poniżej postaci świętych, pragnęli ukazać niższość osiągnięć cywilizacji pogańskich w porównaniu z chrześcijaństwem.

pl.wikipedia.org

Osoby, które nie podzielały poglądów rodziny, zawierały małżeństwa z osobami mugolskiego pochodzenia bądź czarodziejami nieuznającymi niższości mugolaków, były wykluczane z rodu.

pl.wikipedia.org

Według jego opinii, zbrodnie były motywowane kiełkującym w nim od młodości kompleksie niższości.

pl.wikipedia.org

Obecnie w kladystyce preferuje się stosowanie określenia „bazalny” zamiast „prymitywny”, które niesłusznie sugeruje niższość i prostotę.

pl.wikipedia.org

Rola ojca jest często osłabiona z powodu bezrobocia i alkoholizmu, rodzina nie funkcjonuje jako całość i wychowuje jednostki mające poczucie bezsilności, zależności i kompleks niższości.

pl.wikipedia.org

Niska samoocena lub kompleks niższości mogą wynikać z braku równowagi w tym poziomie w hierarchii.

pl.wikipedia.org

Adler uważał też, że poczucie niższości jest czymś dobrym dla człowieka, bowiem jest to czynnik rozwoju jednostki.

pl.wikipedia.org

Kompleks niższości – jeden z około pięćdziesięciu wyróżnianych obecnie kompleksów.

pl.wikipedia.org

Dążą do tego by im dorównać, jednak mają świadomość, że jest to niezwykle trudne, co rodzi poczucie frustracji i kompleks niższości wobec przyjezdnych.

pl.wikipedia.org

Unabomber omawiał też psychologię zwolennika poglądów lewicowych, którego jego zdaniem cechuje kompleks niższości i „naduspołecznienie”.

pl.wikipedia.org