Переводы „odrażający“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

odrażający ПРИЛ.

odrażający wygląd, charakter:

odrażający

repugnante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przed mordercami ukrywa się przebierając się za odrażającego garbusa.

pl.wikipedia.org

Ze względu na marne warunki higieniczne bandosiarnia była synonimem miejsca brudnego i odrażającego.

pl.wikipedia.org

Około 60 metrów od samochodu przez szosę przepełzło okropne, ciemnoszare zwierzę o odrażającej sylwetce, przypominające ślimaka.

pl.wikipedia.org

Ludzka kobieta zmieniona przez mroczne pomioty w odrażającego potwora do produkcji nowych pomiotów.

pl.wikipedia.org

Na twarzy pozostała mu na całe życie odrażająca dla otoczenia blizna, przez co jest wykluczony społecznie.

pl.wikipedia.org

Jednak stwór, który powstał, okazuje się mieć odrażający wygląd, nienaturalny wzrost i siłę.

pl.wikipedia.org

Chrząszcze te występują tylko na niewielkim obszarze i chociaż ich chwytanie jest uważane przez działaczy ochrony przyrody za odrażający proceder, nie sposób jednak go ograniczyć.

pl.wikipedia.org

Potem ich demono-kochankowie kopulują z nimi w najbardziej odrażający sposób.

pl.wikipedia.org

Diabły podobne są do szkieletów z odrażającymi twarzami; anioł jest niezwykle wysmukły, a w jego szacie chronią się drobne istotki.

pl.wikipedia.org

W przypadku dojrzałych owocników odrażający zapach uniemożliwia spożycie grzyba.

pl.wikipedia.org