Переводы „oferent“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

oferent

Статья, составленная пользователем

oferent

ofertante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W maju 2008 został rozstrzygnięty drugi przetarg na wykonanie modernizacji (pierwszy został oprotestowany przez jednego z oferentów).

pl.wikipedia.org

Oferent – w stosunkach handlowych jest to strona, która składa oświadczenia woli (oferty) drugiej stronie, zwanej tradycyjnie oblatem.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że rozkład prawdopodobieństwa, z którego oferenci uzyskują swoje wartości (lub sygnały), jest identyczny dla wszystkich oferentów.

pl.wikipedia.org

Pod koniec stycznia 2017 do składania prac konkursowych zaproszono 5 oferentów, a do 4 maja wpłynęły 2 prace.

pl.wikipedia.org

Nie znalazł się jednak żaden oferent na zakup tych składów, w związku z czym trafiły one na złomowisko.

pl.wikipedia.org

Umowa zostaje skutecznie zawarta, chyba że oferent niezwłocznie po otrzymaniu opóźnionej odpowiedzi zawiadomi oblata, że wskutek opóźnienia odpowiedzi poczytuję umowę za niezawartą.

pl.wikipedia.org

Pierwszy przetarg został unieważniony 26 marca 2013 roku z powodu przekroczenia przez oferentów zakładanego budżetu inwestycji.

pl.wikipedia.org

W przypadku rynku dóbr substytucyjnych, kiedy dwaj producenci ustalą ceny na różnych poziomach, klienci będą dokonywali zakupów u tańszego oferenta.

pl.wikipedia.org

W prywatnym modelu wartości każdy uczestnik (oferent) zakłada, że każdy z konkurujących oferentów uzyskuje losową wartość prywatną z rozkładu prawdopodobieństwa.

pl.wikipedia.org

Wszyscy oferenci zarządzali razem 3000 serwerów w 100 sieciach, które były rozlokowane w 40 krajach.

pl.wikipedia.org