Переводы „ogromne“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

este asunto reviste gran importancia para los ciudadanos напр.

ta sprawa ma ogromne znaczenie dla mieszkańców

Переводы „ogromne“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

inwestycja pochłonęła ogromne sumy

la inversión requirió grandes sumas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zdobył przy tym ogromne bogactwa zakupując majątki konfiskowane w czasie proskrypcji.

pl.wikipedia.org

Na drugiej stronie okładki znajduje się list kapitana Żbika do czytelników, który porusza kwestię wybuchających rokrocznie pożarów niosących ogromne straty materialne i w ludziach.

pl.wikipedia.org

Część zjonizowanej materii dysku pod działaniem jego pola elektromagnetycznego może uciekać w kierunkach osi obrotu, tworząc ogromne dżety.

pl.wikipedia.org

Film ten wyraźnie też ukazuje ogromne zróżnicowanie pomiędzy warstwami społecznymi samurajów i japońskich wieśniaków.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej, głównym powodem zniszczenia struktury maszyny były, zdaniem śledczych, ogromne siły działające na samolot przelatujący przez monsunowe burze.

pl.wikipedia.org

Ekstremalne zjawiska pogodowe – zmiany klimatu wpływają na częstsze występowanie takich katastrof jak ogromne susze, pożary, czy tornada.

pl.wikipedia.org

Kolejnym efektownym elementem były późnogotyckie ogromne okna ozdobione koronkowymi maswerkami oraz naczółki zwieńczone strzelistymi wieżyczkami.

pl.wikipedia.org

W dolnej części tych ścian znajdują się ogromne stożki piargowe.

pl.wikipedia.org

Kolorado jest długie na 2320 km i przez tysiące lat wyżłobiła ogromne kaniony.

pl.wikipedia.org

Ogromne są portale wejściowe, ostrołukowe jakby pseudogotyckie.

pl.wikipedia.org