Переводы „pogawędka“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

pogawędka СУЩ. ж.

pogawędka

charla ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Organizował pogawędki o polskich wieszczach, a uczniom kazał czytać polskie książki.

pl.wikipedia.org

Pomogła wówczas interwencja kolegów z sekcji lekkoatletycznej, którzy przeprowadzili z rodzicami zawodniczki "dłuższą pogawędkę".

pl.wikipedia.org

Kozetka (fr. causette - pogawędka) – niewielka dwuosobowa kanapa, mająca oparcie z jednej lub z dwóch stron.

pl.wikipedia.org

Pogawędki prowadzących nie były improwizowane, a audycji nie transmitowano na żywo.

pl.wikipedia.org

Gra ta jest nietypowa, ponieważ została pozbawiona cech charakterystycznych dla gatunku: rozgrywki, celu i możliwości pogawędek.

pl.wikipedia.org

Jedyne co lubi to muzyka i pogawędki z przyjaciółkami, czego została pozbawiona po przylocie na stację.

pl.wikipedia.org

Gopal czuje zazdrość, gdy wróciwszy do domu po całym dniu wyczerpującej pracy zastaje żonę zajęta pogawędką z przyjacielem.

pl.wikipedia.org

Miał liczne pogawędki radiowe oraz spotkania z młodzieżą i z dorosłymi.

pl.wikipedia.org

Metodą analizy konwersacyjnej badano wiele typów rozmów, między innymi kłótnie, pogawędki towarzyskie, wywiady lekarskie, przesłuchania policyjne czy też rozmowy w audycjach radiowych.

pl.wikipedia.org

Ludzie przystawali na chodniku albo przed drzwiami domów na pogawędkę, w pobliżu bawiły się dzieci.

pl.wikipedia.org