Переводы „poprzecznie“ в словаре польско » испанский

poprzecznie НАРЕЧ.

poprzecznie

de forma transversal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Może mieć pochodzenie ekto- lub entodermalne, a tkanka poprzecznie prążkowana jest pochodzenia mezodermalnego.

pl.wikipedia.org

Były to sztylety metalowe osadzane poprzecznie w ozdobne rękojeści, przypominały berła znane z czasów średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Liście odstające od łodygi, lancetowate, długości do 10 mm i szerokości 2 mm, w stanie suchym silnie poprzecznie pomarszczone.

pl.wikipedia.org

Czoło jest lekko, poprzecznie wklęśnięte na odcinku od przyoczka do szwu łukowatego.

pl.wikipedia.org

Silnik montowany był nad osią przednią wzdłużnie (700) lub poprzecznie (większe jednostki).

pl.wikipedia.org

Liście proste, w stanie suchym silnie poprzecznie fałdowane, lancetowate.

pl.wikipedia.org

Na zachód od głównego krużganku znajduje się, poprzecznie usytuowany, budynek byłego refektarza.

pl.wikipedia.org

Piętrowy ryzalit wkomponowany jest poprzecznie do bryły głównej.

pl.wikipedia.org

Samica ma także dwie ułożone poprzecznie i zakończone szyjkami macice, na przedzie których leżą jajniki.

pl.wikipedia.org

Biegnie ona poprzecznie przez dane eusternum, łącząc ze sobą nasady apofiz sternalnych.

pl.wikipedia.org