Переводы „pracownicy“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

personal docente

pracownicy м. мн. naukowi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wartym podkreślenia może być fakt, iż trzon kadry węzła stanowili zawsze pracownicy narodowości polskiej.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach, członkowie (pracownicy) spółdzielni faktycznie „posiadają” przedsiębiorstwa poprzez zakup udziałów, które reprezentują ułamek wartości rynkowej spółdzielni.

pl.wikipedia.org

Ponadto strajkowali pracownicy służb publicznych w tym urzędnicy ministerstw.

pl.wikipedia.org

Po strajku pracownicy byli przez władze spółki represjonowani – zwolniono przywódców strajku, a prawie 100 robotników eksmitowano z domów spółki.

pl.wikipedia.org

Obecnie najliczniejszą grupę wśród działkowców stanowią emeryci i renciści – 46,9%, następną grupą są pracownicy zatrudnieni na stanowiskach robotniczych – 24%, znaczną grupę stanowią pracownicy umysłowi – 18,4%.

pl.wikipedia.org

Na zatrucie szczególnie narażeni są pracownicy silosów, gdyż dwutlenek azotu powstaje w wyniku rozkładu białek zawierających azot (choroba silosowa) oraz pozostali pracownicy zajmujący się otrzymywaniem i wykorzystywaniem kwasu azotowego.

pl.wikipedia.org

W zależności od ich sytuacji i sytuacji ich pracodawców nowoczesne nianie mogą mieszkać w domu rodziny pracodawcy lub dojeżdżać do pracy tak jak zwykli pracownicy.

pl.wikipedia.org

Od jego nazwiska pochodzi nazwa ocieplanej kurtki ortalionowej – „kargerówka”', jaką nosili pracownicy morza.

pl.wikipedia.org

Pracownicy tego resortu stanowili dokładnie 36,4% pracowników państwowych (z premierem włącznie) – więc co najmniej co trzeci pracownik państwowy służył w „organach”, a na jednego nauczyciela przypadało 1,3 „ubeka”.

pl.wikipedia.org

W trakcie dziesięciominutowej ceremonii, w której wziął udział cały personel dyplomatyczny oraz pracownicy ambasady, został złożony wieniec pamięci.

pl.wikipedia.org