Переводы „robocza“ в словаре испанско » польский

mano de obra

siła ж. robocza

mano de obra

siła ж. robocza

población activa ЭКОН.

siła ж. robocza

mano de obra especializada

wykwalifikowana siła robocza

Переводы „robocza“ в словаре польско » испанский

siła robocza

mano ж. de obra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Siła robocza na którą został wyłożony kapitał zmienny przenosi na produkt wartość kapitału zmiennego, wytwarza wartość niezbędną do jej opłacenia oraz wartość dodatkową.

pl.wikipedia.org

Ciecz robocza powinna się charakteryzować małą zdolnością do niszczenia warstwy ozonowej oraz małą podatnością na globalne ocieplenie.

pl.wikipedia.org

Te skale to: rozumowanie płynne, wiedza, rozumowanie ilościowe, przetwarzanie wzrokowo-przestrzenne i pamięć robocza.

pl.wikipedia.org

Robocza część liniału krawędziowego jest zaokrąglona oraz jest pochylona umożliwiając pomiar szczeliny.

pl.wikipedia.org

W nierzadko krwawy sposób pokonywano ich opór, wywłaszczając z tradycyjnych ziem i wykorzystując jako tania siła robocza.

pl.wikipedia.org

Służy jako platforma robocza do wykonywania dalszych robót, np.jako warstwa podkładowa pod fundamenty, układana bezpośrednio na gruncie w wykopie; zwykle ma około 10-15 cm grubości.

pl.wikipedia.org

Głowica robocza jest przetwornikiem magnetoelektrycznym.

pl.wikipedia.org

Siła robocza – w ekonomii oznacza część społeczeństwa w wieku produkcyjnym, która jest w stanie pracować i do tego skłonna.

pl.wikipedia.org

Fundamentalnym społecznym warunkiem zaistnienia kapitalistycznej formy produkcji jest zaistnienie w dużej ilości tego wyjątkowego towaru jakim jest siła robocza, a więc „wolnego” robotnika.

pl.wikipedia.org

W miarę upływu wieków ta robocza koszula zmieniła się w kitel czy ochronny fartuch.

pl.wikipedia.org