Переводы „samolubny“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

samolubny ПРИЛ.

samolubny

egoísta

samolubny

acaparador

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest samolubna, a dla innych osób bardzo nieprzyjemna.

pl.wikipedia.org

W praktyce w samolubnym interesie każdego uczestnika może leżeć ukrycie prawdziwej wyceny, aby zredukować własne koszty (efekt gapowicza).

pl.wikipedia.org

Przed laty żył rozpieszczony i samolubny książę, o którym mówiono, że miał serce z drewna.

pl.wikipedia.org

Mimo to, nie udaje mu się jej udobruchać i w złości nazywa ją samolubną jedynaczką.

pl.wikipedia.org

W określeniu „moralność mózgu”, podobnie jak w popularnym pojęciu „samolubny gen”, użyto wywołującej emocje personifikacji.

pl.wikipedia.org

Stan, w którym jednostka zdominowana jest przez samolubne ego, współzawodnictwo, arogancję i potrzebę panowania nad wszystkim.

pl.wikipedia.org

Oparta na autobiograficznych wątkach historia opisywała tytanicznych, samolubnych rodziców, obojętnych na los swoich dzieci.

pl.wikipedia.org

Kiedy samolubny mandaryn dowiaduje się o tym, chce mieć ptaka tylko dla siebie, dlatego też zabiera go do pałacu i tam każe występować.

pl.wikipedia.org

Jest karykaturalnie niski, a do tego zaborczy, niesympatyczny, samolubny i zależy mu wyłącznie na władzy.

pl.wikipedia.org

Koncepcja memu posłużyła mu jako uzupełnienie teorii samolubnego genu.

pl.wikipedia.org