Переводы „sierota“ в словаре польско » испанский

sierota СУЩ. м. и ж. склон. jak ж. w ед.

1. sierota (dziecko):

sierota

huérfano м. и ж.

2. sierota уничиж. разг.:

sierota

desastre м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ponad 90 procent z nich nie stanowią sieroty.

pl.wikipedia.org

Nauczyciele otaczali szczególną opieką sieroty i dzieci, których rodzice nie powrócili jeszcze z wojny.

pl.wikipedia.org

Aby oszczędzić jej losu sieroty zabiera ją do swego domu.

pl.wikipedia.org

W 1990 został pracownikiem organizacji charytatywnej zajmującej się opieką nad sierotami.

pl.wikipedia.org

Bracia opiekowali się także niemieckimi jeńcami wojennymi, przebywającymi w pobliskim obozie oraz okolicznymi sierotami.

pl.wikipedia.org

Ponownie podjęły pracę przygarniając sieroty wojenne oraz dzieci z najbiedniejszych rodzin.

pl.wikipedia.org

Patty – sierota, wykorzystana jako przynęta podczas walki o spadek.

pl.wikipedia.org

W utworze tym występuje także spora liczba symboli i postaci, które je ucieleśniają (np. your orphan with his gun; pol. twój sierota ze swoim rewolwerem).

pl.wikipedia.org

Jurij Żywago, sierota, zostaje sam po pogrzebie ojca utracjusza.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej sierota niskiego pochodzenia, działał pod patronatem arystokracji prowansalskiej.

pl.wikipedia.org