Переводы „sterować“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

sterować ГЛ. перех.

sterować

conducir

sterować samolotem

pilotar

sterować joystickiem

controlar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z kolei hełmy poprzez wbudowane czujniki ruchu sterują ruchem wirtualnej głowy awatara, czyniąc rozglądanie się po otoczeniu bardziej naturalnym.

pl.wikipedia.org

Poza tym zawiera również blok zwany stałym (ang. fixed system), który steruje stacjami bazowymi.

pl.wikipedia.org

W ten sposób możesz na przykład zdalnie złapać spadający przedmiot lub sterować z połączonym samochodem na skrzyżowaniu.

pl.wikipedia.org

Piloci zaczęli sprawdzać, jak można sterować samolotem za pomocą ciągu silników.

pl.wikipedia.org

W pompie mechanicznej znajduje się elektrozawór, za pomocą którego sterownik może sterować ciśnieniem paliwa.

pl.wikipedia.org

Dokowaniem sterowały komputery pojazdu, jednak pod nadzorem kontroli ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku układu ze sprzężeniem zwrotnym, układ ten steruje strumieniem medium.

pl.wikipedia.org

Gracz steruje spacją (skok) oraz strzałkami (kierowanie, hamowanie, przyspieszanie); alternatywnymi kontrolerami są mysz oraz dżojstik.

pl.wikipedia.org

Yeerki atakują każdą planetę tworząc na niej same pustynie, a same wykorzystują inne organizmy żywe jako nosicieli – mogą sterować m.in. ludźmi od środka.

pl.wikipedia.org

W efekcie awarii pilot miał do dyspozycji jedynie około 5 cm fragment resztki dźojstika, którym musiał sterować samolotem.

pl.wikipedia.org