Переводы „substancji“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

instancja СУЩ. ж. ЮРИД.

instancja

instancia ж.

stancja <род. -ji> СУЩ. ж.

stancja

pensión ж.

monstrancja СУЩ. ж. РЕЛИГ.

monstrancja

custodia ж.

protestancki ПРИЛ. РЕЛИГ.

protestancki wyznanie

protestante

dyletancki ПРИЛ. офиц.

dyletancki

diletante

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Obie te wielkości zależą od rodzaju substancji i od temperatury.

pl.wikipedia.org

Mineralizacja – zjawisko tworzenia minerałów w skorupie ziemskiej w wyniku oddziaływań substancji mineralnych z gazami lub roztworami różnego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Przykładami substancji dwójłomnych mogą być kryształy rutylu i kalcytu.

pl.wikipedia.org

Służy do podwyższania ciśnienia danej substancji np. przy testach laboratoryjnych zaworów, rur i węży.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do nich leki i wiele szkodliwych substancji wprowadzonych sztucznie do środowiska (trucizny, kancerogeny, mutageny, teratogeny).

pl.wikipedia.org

Może zachodzić samorzutnie lub pod wpływem elektrolitów i substancji obniżających rozpuszczalność związków wielkocząsteczkowych.

pl.wikipedia.org

W produkcji napalmu stosowany jest również kwas oleinowy, ponieważ wiąże się on z zawartym w tej substancji wodorotlenkiem sodu.

pl.wikipedia.org

Zabraniała ona produkcji, handlu, posiadania oraz zażywania w towarzystwie innych osób części substancji psychoaktywnych, w tym opium, marihuany i haszyszu.

pl.wikipedia.org

Woda wymyła znaczne ilości substancji promieniotwórczych.

pl.wikipedia.org

Jest zaliczana do grupy substancji opioidowych i ma silny depresyjny wpływ na ośrodkowy układ nerwowy; w swojej grupie jest druga pod tym względem po morfinie.

pl.wikipedia.org